Related%20passage sur Zevahim 8:3

אָשָׁם שֶׁנִּתְעָרֵב בִּשְׁלָמִים, יִרְעוּ עַד שֶׁיִּסְתָּאֲבוּ. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, שְׁנֵיהֶם יִשָּׁחֲטוּ בַצָּפוֹן, וְיֵאָכְלוּ כֶחָמוּר שֶׁבָּהֶן. אָמְרוּ לוֹ, אֵין מְבִיאִין קָדָשִׁים לְבֵית הַפְּסוּל. נִתְעָרְבוּ חֲתִיכוֹת בַּחֲתִיכוֹת, קָדְשֵׁי קָדָשִׁים בְּקָדָשִׁים קַלִּים, הַנֶּאֱכָלִין לְיוֹם אֶחָד בַּנֶּאֱכָלִים לִשְׁנֵי יָמִים, יֵאָכְלוּ כֶחָמוּר שֶׁבָּהֶן:

[Si] un Asham s'est mélangé avec un Shelamim [offrandes dont les diverses parties sont consommées par ses propriétaires, les Kohanim et le feu sur l'autel], ils sont laissés paître jusqu'à ce qu'ils deviennent tachés. Rabbi Shimon dit: Tous deux sont abattus au nord [côté de l'autel] et ils sont mangés selon [les règles régissant] la plus stricte des deux. Ils [les Sages] lui ont dit: Nous ne rendons pas invalides les animaux consacrés. Si des morceaux de viande se mélangeaient avec d'autres morceaux de viande, la viande des sacrifices de Kodshai Kodashim [sacrifices du plus haut degré de sainteté. Ils ne peuvent être abattus que dans le coin nord-ouest de l'autel, et consommés uniquement dans l'enceinte du Temple par des prêtres mâles, ou entièrement brûlés] avec la viande de Kodashim Kalim [sacrifices d'un moindre degré de sainteté. Ils peuvent être abattus n'importe où dans la cour du Temple et consommés par presque tout le monde, n'importe où à Jérusalem], [ou ceux] qui sont mangés pendant une journée avec ceux qui sont mangés pendant deux jours - [tous] sont mangés selon [les règles régissant ] la plus stricte des deux.

Explorez related%20passage sur Zevahim 8:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.